A- de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger
✓Claimant Ministerio Del Interior
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto la Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia SU.020/22 concede la prórroga solicitada por el Ministerio del Interior, respecto del término fijado para cumplir la primera parte de la orden tercera del Auto 2224 de 2023, mediante el cual se adoptaron medidas urgentes para asegurar la materialización de garantías de seguridad de la población firmante del Acuerdo de Paz, de los candidatos y candidatas del partido Comunes y de las y los firmantes del Acuerdo de Paz que son candidatos y candidatas de otros partidos políticos, durante el periodo electoral de 2023.
En consecuencia, se otorgan tres días adicionales para remitir a la Corporación el cronograma de actividades ordenado en el referido proveído.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. ACCEDER a la solicitud presentada por el Ministerio del Interior. En consecuencia, OTORGAR tres (3) días hábiles adicionales contados a partir de la notificación de esta providencia para remitir a esta Sala Especial de Seguimiento el cronograma de actividades ordenado en el numeral
- tercero. de la parte resolutiva del Auto 2224 de 2023, de conformidad con la parte motiva de esta providencia.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.